2017-11-29
記者黃朝琴/臺北報導
 
對位室內樂團《返鄉者》詩劇明天(30日)晚上7點30分,將於高雄市音樂館獻演,臺灣作曲家李子聲改編真人實事,分四幕描述一位臺灣原住民,被日本皇軍徵召參戰,導致顛沛流離一生,採用原住民作家瓦歷斯‧諾幹,以及臺灣文學作家余光中詩詞入樂,此番先以音樂會演出,完整歌劇明年7月22日登臺北國家音樂廳首演,由符宏征導演。
 
《返鄉者》從兩位素昧平生的返鄉人在香港碰面開始,其中一位即本劇原住民主角因戰爭徵召,顛沛流離一生,而即將老去的主角,唱著悲壯的歌,回到了故鄉,面對親人,依舊踏上無法運轉的未來。
 
《返鄉者》是「對位室內樂團」與現任交通大學音樂所教授李子聲第二度聯手製作,也是《江文也與兩位夫人》的延伸, 皆訴說著人世間命運的聚散,生命中的花開起落。這次高雄演出,如同戲劇的導讀,以純室內詩樂形式呈現,用一段段樂曲,勾勒出直搗靈魂深處音樂詩篇 。
 
樂團總監梁孔玲與作曲家李子聲多次討論,思考如何將文學、音樂及戲劇融合為一,透過不斷切磋修改,臺灣原住民的故事《返鄉者》終於誕生。李子聲表示,這次作曲耗時,這幾天終有靈感完成最後一首歌,由老年原住民返鄉在母墓前唱出余光中的詩《白髮》,此歌劇最後的大合唱,採用余光中新詩《只為了一首歌》,今夏在高雄演出過,很深刻動人。
 
李子聲說,他近來一直投入工作是,寫出我們父母那一輩的故事,如同像龍應台的《大江大海》,齊邦媛的《巨流河》。這次《返鄉者》算是《江文也》的續集,但題材更勁爆,主角原住民一生與江文也一樣,一輩子有3個「國籍」,與江文也不同的是,他沒有「選擇權」。

附加資訊

  • 新聞來源: 青年日報