2017-09-21
【大成報記者羅蔚舟/新竹報導】 
 
交通大學藝文空間9/21~10/30推出日裔加拿大籍藝術家井早智代(Tomoyo Ihaya)個展「來自德蘭薩拉的圖畫」,這是藝術家井早智代在印度藝術駐村時所開始的一系列作品,目前數量已超過133幅,仍持續進行中;這次展出作品多達六十五件,包括綜合媒材畫作、兩組動畫作品、以及兩組現場裝置作品,以藏人自焚的相關照片、新聞報導剪報和藝術家的圖像創作進行拼貼。井早智代認為她個人並不擁有這一系列的作品,它們是屬於自焚者家人、西藏與全體人類的。 
 
交通大學藝文空間表示,主要以印刷、繪畫與裝置藝術作為創作媒介的井早智代,2002年取得阿爾伯塔大學(University of ALBERTA)的藝術創作碩士(MFA)學位,在2005年加入由加拿大議會為藝術家所舉辦的探訪印度的旅程,開啟了她對世界的人文關懷;在自身的好奇與信念促使下,井早走遍印度、墨西哥、泰國、美國、加拿大等地進行創作並舉辦展覽。 
 
「來自德蘭薩拉的圖畫」為一系列的圖像複合媒材裝置展,是關於雪山藏人的真實故事。自2009年開始,陸續有150位藏人前後抱持著「燃身供佛」的信念,用燃燒自己的方式來祈求西藏能早日獲得自由。井早智代為了表達對藏人自焚事件的人道關懷,自2012年起,即以繪畫結合複合媒材的創作手法,為每一位自焚者作畫悼念。 
 
作品中常以藏傳佛教的象徵符號、器物、喪葬祈福儀式等視覺語彙,以轉化的手法來描繪與自焚者相關的圖像敘事,所呈現的是一段殉道者以火來燃燒生命,靈魂得到淨化、慰藉,最終回歸淨土的過程。這一系列的圖像作品,不只描繪藏人為其信仰、理念捨身奮鬥,更呈現了人類生命與存有的本質。 
 
藏人自焚事件是於2009年開始陸續發生,井早智代於2012春天起所進行的「來自德蘭薩拉的圖畫」藏人自焚系列圖像作品,是出於哀悼和祈望而展開的一段慰籍人心的系列創作,她一方面為自焚者和其身後痛苦不堪的親人而畫;一方面是想淨化人心。我們要如何來理解這一系列深深烙印著藏人個人和集體傷痛,又帶著藏人宗教信仰意涵的圖像?圖中的自焚者似乎同時出現在過去、現在、和未來的三種時空中,這是代表什麼意涵?是呈現身體毀壞、靈魂永生和輪迴轉世的概念嗎?井早智代的圖像是想像的還是根據藏傳佛教的信仰而畫? 
 
創作者和藏人皆為信奉藏傳佛教之人,加上圖像中有很明顯的藏人宗教及喪禮儀式,是故,在這次展覽中,是以西藏社會、文化和藏傳佛教的脈絡,並同時參考羅伯.比爾 (Robert Beer)所著的「來自德蘭薩拉的圖畫」一書,來介紹和詮釋井早智代這一系列圖像作品之意涵。 
 
井早智代個展 
展出日期:106.9/21~10/30 
展出地點:交通大學藝文空間 
9/21(四)12:00 開幕茶會/13:30 藝術家導覽     
10/28(六)9:30-16:00 2017科技人藝文風華活動 
【視覺藝術】井早智代展覽導賞講座,主講人:策展人 賴雯淑 
【表演藝術】足夢小講堂《踢踏舞體驗》,主講人:楊宗儒(足夢舞人藝術總監) 
參加方式:至交大藝文空間服務台報名繳費$300元,10/18前截止報名 
開放時間:星期一~星期五 10:30-18:30,周末二日不開放 
展場地址:新竹市大學路1001號 交通大學圖書館B1 
導賞官網:https://acc.nctu.edu.tw/gallery/1709_Dharamsala 
洽詢電話:(03)513-1233 

附加資訊

  • 新聞來源: 大成報